Słownik gwary warszawskiej

Leksykon tradycyjnej gwary miejskiej Warszawy (m.in. Praga, Wola, Powiśle), spopularyzowanej w felietonach Wiecha (Stefana Wiecheckiego). Charakteryzuje się specyficzną melodyką mowy, zmiękczeniami spółgłosek oraz zapożyczeniami z języka jidysz i języka rosyjskiego.

Charakterystyka: Humorystyczne metafory miejskie, słownictwo rzemieślnicze, handlowe i obyczajowe dawnej Warszawy.

Informacje redakcyjne: Zbiór dokumentuje warianty historyczne oraz żywe relikty leksykalne w mowie współczesnych warszawiaków.

Więcej: Co to jest gwara?

A B C D E F G H I J K L Ł M N O P R S T U W Z
na bani — pod wpływem alkoholu
nabijać się — wyśmiewać
najeżdżać — uciekać
najmimorda — adwokat
najpierwszy — znakomity, dobry
nakikować — zapatrzeć się
namachać się — narobić się
naparzać — bić
napatoczyć się — nawinąć się, natknąć
nape — na pewno
natentychmiast — natychmiast
nawalić — ukraść
nawijka — mowa, wypowiedź
nawizawi — naprzeciw
niczegowaty — niczego sobie
niekonieczny — nieszczególny
niemożebny — niemożliwy, nieznośny
niewąski — niezwykły, nieprzeciętny
nocne życie — prostytutka
nogować — uciekać