O projekcie eSlowniki.pl
eSlowniki.pl to hobbystyczny, niekomercyjny projekt dokumentacyjny i edukacyjny, stworzony z pasji do języka polskiego, jego różnorodności i ewolucji, którego celem jest zebranie, skatalogowanie i udostępnienie bogatego słownictwa używanego w różnych regionach Polski, a także w mowie potocznej i slangach środowiskowych. Staramy się dokumentować zarówno słownictwo historyczne i regionalne, które jest narażone na zapomnienie, jak i słowa używane we współczesnych subkulturach, grupach zawodowych oraz w komunikacji internetowej.
Zespół redakcyjny
Za rozwój i utrzymanie serwisu odpowiada niezależny zespół entuzjastów oraz wolontariuszy z różnych zakątków kraju. Nie jesteśmy instytucją badawczą ani wydawnictwem naukowym, lecz grupą pasjonatów starającą się ocalić dawne słownictwo od zapomnienia i rejestrować najnowsze zjawiska językowe.
Źródła haseł
Baza słownika powstaje w oparciu o kilka głównych źródeł:
- Od społeczności: Odwiedzający proponują nowe słowa lub znaczenia przez specjalny formularz, a zgłoszenia są następnie weryfikowane przed ewentualną publikacją.
- Z forów tematycznych: Analizujemy publiczne dyskusje i wpisy z forów internetowych, aby dokumentować rozwój współczesnego slangu i żargonów.
- Z literatury i tekstów kultury: Przeszukujemy literaturę regionalną, felietony, piosenki oraz artykuły w poszukiwaniu kontekstów użycia wyrazów.
- Z badań i konsultacji: Rozmowy z natywnymi użytkownikami gwar wspierają weryfikację poprawności poszczególnych wpisów.
Budujemy bazę z dbałością o detale, jednak ze względu na dynamicznie zmienny charakter slangu oraz gwary dopuszczamy wiele równoległych wariantów znaczeniowych . Zgłoszone przez społeczność definicje oddają rzeczywisty sposób komunikowania się użytkowników w codziennych sytuacjach. Zauważone błędy, braki lub propozycje uzupełnień można zgłaszać przez opcję dodania znaczenia na karcie wyrazu albo przez formularz kontaktowy.