Katalog słowników gwary, slangu i żargonu
Wybierz słownik regionalny lub środowiskowy.
Katalog serwisu eSlowniki.pl gromadzi uporządkowane zbiory leksykalne według ich pochodzenia i funkcji społeczno-komunikacyjnej. Każdy słownik stanowi samodzielny moduł tematyczny z własnym indeksem alfabetycznym haseł, definicjami oraz cytatami źródłowymi.
Struktura podziału opiera się na czterech filarach leksykograficznych:
1. Gwary regionalne
Obejmują tradycyjne mowy terytorialne (np. Górny Śląsk, Podhale, Poznań, Warszawa, Podlasie). Przydatne przy lekturze literatury regionalnej, badaniu etymologii i poznawaniu lokalnego dziedzictwa językowego.
2. Slangi środowiskowe
Socjolekty grup nieformalnych i młodzieżowych. Dokumentują żywe neologizmy, zapożyczenia z języka angielskiego oraz metaforyczne przekształcenia znaczeń w mowie potocznej.
3. Żargony zawodowe i hobbystyczne
Specjalistyczne zasoby leksykalne służące profesjonalistom i pasjonatom (m.in. żeglarstwo, pożarnictwo, wspinaczka, kolej, grypsera). Nastawione na maksymalną precyzję semantyczną.
4. Słowniki językowe i literackie
Zbiory leksykalne języka kaszubskiego oraz opracowania leksykonów języków sztucznych stworzonych na potrzeby literatury (np. tolkienowski język elficki).
Dodatkowe opracowania teoretyczne: Czym jest gwara? • Różnice: gwara, slang a żargon • Gwara śląska.
Wykaz wszystkich słowników w bazie
Słowniki gwary
Gwary regionalne odzwierciedlają terytorialne zróżnicowanie polszczyzny. Obejmują słownictwo, fonetykę i konstrukcje ukształtowane historycznie w konkretnych regionach Polski (m.in. Górny Śląsk, Wielkopolska, Podhale, Mazowsze czy Podlasie).
Słowniki językowe
Zbiory leksykalne obejmujące język kaszubski (posiadający status języka regionalnego) oraz opracowania leksykalne języków literackich i fikcyjnych (np. tolkienowskie quneya i sindarin czy klingoński).
Słowniki slangu
Slangi to dynamiczne odmiany potoczne grup społecznych i subkultur. Charakteryzują się wysoką ekspresją emocjonalną, skrótami, neologizmami i zapożyczeniami (np. mowa młodzieżowa, slang graczy czy użytkowników CB-radia).
Słowniki żargonu
Żargony to socjolekty zawodowe i hobbystyczne. Służą do precyzyjnej i szybkiej komunikacji specjalistycznej w obrębie danej profesji (np. żeglarze, strażacy, wspinacze, kolejarze, grypsera więzienna).