Słownik gwary góralskiej

Zasób leksykalny mieszkańców Podhala i okolic Tatr. Charakteryzuje się mazurzeniem, archaizmami staropolskimi, zapożyczeniami wołoskimi (związanymi z pasterstwem) oraz dawnego języka słowackiego.

Charakterystyka: Terminologia pasterska, topograficzna, zwyczajowa oraz tradycyjne nazewnictwo rzemiosła i ubioru podhalańskiego.

Informacje redakcyjne: Zbiór ma charakter dokumentacyjny i regionalny.

Więcej: Co to jest gwara?

A B C D F G H I J K L Ł M N O P R S T U W Z
na cos — po co, na co
na despet — na przekór
na izbie — na strychu
na obyrtke — na opak
na podołku — na kolanach
na roty — na gwałt
na ser mater — byle jak
nablizać — przybliżać
nacynić — podać do stołu
najduch — nieślubne dziecko
nalepa — część dymnego pieca
namyśleć — wymyślić
napytać — zaprosić
naremny — gwałtowny
naryktować — przygotować
nasa — nasza
nasmanić sie — napatoczyć się,...
nastąp sie! — przesuń się! do bydła
nastroić — przyszykować
nastroił — naszykował